• Attention! Changes from 19.06.2018 in the Section "Current" and "Excluded" of the List of Organizations and Individuals associated with the Financing of Terrorism and Extremism.
  • Attention! 27.02.2018 The XML and XLS format is available to automate the List of Organizations and Individuals associated with the Financing of Terrorism and Extremism.
  • Dear subjects of financial monitoring! The error in the subsystems AWS-SFM, WEB-SFM has been eliminated, the subsystems function in the regular mode.
  • Attention! Changes from March 27, 2017 in the Section "Consolidated sanctions list of the UN Security Council" of the List of Organizations and Individuals associated with the Financing of Terrorism and Extremism.

National Anthem of the RK

The Anthem is one of the main symbols of the state. The Russian term “gimn” for Anthem comes from the Greek word “Gimneo” and means solemn, ceremonial song. The Anthem serves as an important sound symbol with a key value for the effective socio-political consolidation and ethnocultural identification of citizens of the country.

In the history of sovereign Kazakhstan the national anthem was adopted two times: in 1992 and 2006.   

After gaining independence in 1992, a competition was announced to writing of music and lyrics of the national Anthem. Following the results of the competition, it was decided to retain the melody of the previous anthem, the anthem of the Kazakh SSR. Therefore, Mukan Tulebayev, Yevgeny Brusilovsky and Latif Khamidi have become the authors of the first anthem. The creative team presented by Kazakhstan’s famous poets Muzaphar Alimbayev, Kadyr Myrzaliyev, Tumanbai Moldagaliyev and a young poetess Zhadyra Daribayeva won the poetic contest. 

The new State Anthem was adopted in 2006 in order to promote the country’s sound symbolism. It is based on the patriotic song “Menyn Kazakhstanym” (My Kazakhstan) which is popular among the people and written in 1956, with music by Shamshi Kaldayakov and lyrics by Zhumeken Nazhimedenov.

President Nursultan Nazarbayev modified the original lyrics of the song. The corresponding amendments have been introduced to the Decree “On State Symbols” at the joint session of the Houses of Parliament on January 6, 2006 and the Parliament approved it as a new State Anthem of Kazakhstan.

Authors of words: Zhumeken Nazhimedenov, Nursultan Nazarbayev

Author of music: Shamshi Kaldayakov 

Сөзін жазғандар: Жұмекен Нәжімеденов, Нұрсұлтан Назарбаев
Әнін жазған: Шәмші Қалдаяқов
 
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы!
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой!
 
Қайырмасы:
 
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің - Қазақстаным!
 
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай,
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!
 
Қайырмасы:
 
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің - Қазақстаным!

 

 

Activity

Message from Minister

Dear visitors of the site! I am glad to welcome you on the site of the Committee on financial monitoring of the Ministry of finance of the Republic of Kazakhstan. Read more

Advertisement

Attention, the hotline phone on password recovery to the closed part of the List of organizations and persons related to the financing of terrorism and extremism: +7 778 586 22 40

Hosted: 22.06.2017 (16:04)

For users of subsystem AWS-SFM

Dear subjects of financial monitoring! The error in the subsystem AWS-SFM has been eliminated, and sending Notifications on acceptance/non-acceptance upon previously sent data and information on transactions subject to financial monitoring is functioning in the regular mode.

 For users of subsystem WEB-SFM

Dear subjects of financial monitoring! The error in the subsystem WEB-SFM has been eliminated, the subsystem functions in the regular mode

Hosted: 01.06.2017 (15:45)